Handicap invisible, la surdité toucherait environ 10% de la population, dont une partie minime en est atteinte dans les premières années de la vie et forme une communauté dont la langue maternelle ou usuelle est la langue des signes de Belgique francophone, reconnue officiellement depuis 2003. Sur le territoire de la Fédération Wallonie-Bruxelles, on estime celle-ci à 25.000 personnes, dont les problématiques premières sont l’accès à l’information, à l’éducation, à la vie culturelle, aux services administratifs de base. Le rôle de l’interprète est donc pour le moins crucial dans l’intégration et la participation active des Sourds dans la société.
‘Cosens est un projet que j’ai d’abord lancé en personne physique’ explique Pascaline, interprète française installée en Belgique depuis une quinzaine d’années. ‘Illana et Jessica m’ont ensuite rejointe pour créer en 2021 la coopérative, avec l’aide de CoopCity et avec la volonté de créer un cadre d’équipe où mutualiser talents et compétences au service de l’inclusion des personnes sourdes. Il s’agit d’un outil innovant, complémentaire aux services subventionnés (SISW et SISB) et qui s’en démarque par la manière dont la demande du client est traitée, en direct, sans dispatching administratif, ce qui permet une tout autre analyse de celle-ci, empreinte de co-construction’.